Рецепт его молодости

[Jana_J]

У Колфера есть молодильная челка молодильные яблоки.
Существует еще один верный рецепт из средневековья.
История, учите историю, как говорит нам Кристофер.
КРОВЬ ДЕВСТВЕННИЦ ПО УТРАМ УЖЕ ЗАБИЛ ДЖАРЕД ЛЕТО.
Так вот, рецепт с природными ингредиентами.
ДЫХАНИЕ ДЕВСТВЕННИЦ СОГРЕВАЮЩЕЕ ПОСТЕЛЬ.
Но так как вечный девственник© Колфер всегда спит один.
(И пугается женщин в своей постели.)
То он дышит сам на себя, что ли?
Самоомоложение.
ЭТО СЛИШКОМ СЛОЖНО ДАЖЕ ДЛЯ МЕНЯ.

Хотя есть еще варианты с уайльдовским Портретом и земекисовской Машиной времени.

@настроение: сдаюсь

@темы: Chris Colfer, voices in my head

Comments

[Yutaka Oka]

Котяра ему постель греет. Пять рыб столько надышать не могут.
Четыре. Три. Две. Наелся.

[Jana_J]

Yutaka Oka
НО КОТ НЕ ДАЕТ ОМОЛАЖИВАЮЩЕГО ЭФФЕКТА.)

кстати.
абсолютное большинство считает, что в доме Колфера хозяин теперь кот.
третирует своего владельца.
спит в его кровати.
жрет его обед.
занимает все его колени и время.
ест его рыб.)

[Пестрая лента]

а что считает не абсолютное большинство?
Джане нравится "Машина времени"? Почему именно Роберт Земекис?
солярий и бла бла..он считает себя старым...и умным, судя по гли-опросам (а кто сомневается в последнем)
Help me please
"Sebastian said at the beginning of the year that he wasn't going to claim anyone at all this year because he didn't want to have to be bothered with looking after anyone when he's the Head boy!
Kurt raises an eyebrow and a part of him really wants to object to being described as someone that Sebastian is going to look after, but after everything that happened with Karofsky, the run-in he's just had with Steve, and everything that Jeff had told him the night before he just doesn't really know what to feel about it anymore"
Translate me please. it is difficult for me

[Yutaka Oka]

Jana_J,

большинство считает, что в доме Колфера хозяин теперь кот

Он сам дает это понять!
Где спит кот, мы не знаем, но знаем, что вместо холодильника уже нужен сейф, что кот лезет на коленочки и считает себя всюдупроникающим, как радиация, и что рыб можно недосчитаться.

[genill]

Jana_J,

абсолютное большинство считает, что в доме Колфера хозяин теперь кот.

как, в свое время, владелец бесчисленного количества котов утверждаю - по другому просто не бывает!
есть коты которые оккупируют только мягкие поверхности, есть стратегические захватчики - кухня и холодильник их царство, ну и самый страшный тип император всея дома Руси коты пацифисты лично мне не попадались.

[Jana_J]

Пестрая лента
как-то раз встретила в гли-обзорах фразочку о помолодении Колфера (вечеринка по случаю завершения Гли, челка не уложена)
"у Колфера в подвале машина времени".
что-то в этом есть.

Себастьян сказал в начале этого года, что фиг он будет искать сейчас кого-то для себя, он слишком крут, чтобы беспокоиться об этом.
Курт поднимает бровь и какая-то часть его желала бы стать искомым объектом Себастьяна, но после всего, что случилось с Карофски и того стремительного, что было со Стивом, и всего того, что Джефф сказал ему тогда ночью... Курт больше не знает, как к этому относиться.

Что-то такое, возможно.


Yutaka Oka
Кот крут!

genill
коты — это самые любимые сволочи.
они считают себя хозяевами хозяев.
я их люблю за это.

[Пестрая лента]

Jana_J,
большое спасибо за перевод.
это многое объясняет (с)
я про фик. Впрочем к Колферу тоже применимо.

[Jana_J]

Пестрая лента
это такой очень приблизительный перевод.)
но рада, если что-то прояснилось.