Джаред сразился с мистером Кувшином, приняв его вызов!)
Когда бой завершился, он похлопал кувшин по крышке выпрямленными пальцами, it's okay, и поцеловал его.
Вскользь, как кольцо Папы Римского.
Так что во время ответа на этот вопрос ни один кувшин не пострадал.
Даже наоборот.))
разъяснение ситуации с панели Джареда на Асулуме, перевод
At first they reversed the fighting scenes a lot, cause neither Jared, nor Jensen had experience with them. He mentions the one in 1x06 Skin (which is my personal favorite btw), when they were fighting each other. Then he showed us how to make it look like you are hitting someone from different camera angles. It was rather funny, because he needed someone to punch and used a water jug instead. It apparently insulted him in his head, so he talked back: “You think you’re smart, don’t you, Mr. Jug! Say it to my face! Oh, yeah?! Really!”. When the demonstration was over he apologized and kissed the jug.
Им пришлось много возиться с драками, потому что Джаред и Дженсен не имели опыта в их постановке. (Я вот не знаю, Дженсен в "Темном Ангеле"... Его герой дрался, а Альба даже как-то заехала Дженсену во время съемок одной их таких сцен. Но там же был его дублер Тодд?) Джаред упомянул сцену драки из 1.06 Skin. Он показал, как делать вид, что ты бьешь кого-то, для разных ракурсов камеры. Это было забавно, потому что ему требовалось кого-то ударить для наглядности, и он использовал вместо этого кувшин. Кувшин, наверное, мысленно оскорблял Джареда, и Джаред отвечал на это: "Ты думаешь, ты умный, не так ли, мистер Кувшин? Скажи мне это в лицо! Что, правда? Неужели!" Когда демонстрация закончилась, он извинился перед кувшином и поцеловал его.
youtube: Jared about fight choreography Джаред двигается так, будто совершает разминку.
Как всегда, хочется описывать посекундно, как он одергивает джинсы.
Закладывает правую руку за спину.
Скатывает с плеч напряжение.