Шекспир полагал, что весь мир - это театр, а Бодлер видел его больницей.
Я что-то тоже склоняюсь ко второму.