5.10 Abandon All Hope

[janaj]

Когда я открыла серию, то я еще не знала, что меня ждет. Проклятие, я честно намеревалась посмеяться над тем, как Люц будет уламывать Каса. Не получилось. Никакими другими спойлерами я сознательно не разжилась.

Английских сабов нет. Плохо, на слух инглиш воспринимаю с напрягом, когда он выдается с такой скоростью. Ладно, будем смотреть так.

читать впечатления

Перекресток под узлом архитектурно сплетенных магистралей — первый знак набухания арки до огромных размеров. Под опорами тучной гражданин закапывает жестяной стафф в серый песочек. На зов является Кроули, чиновник в отставке не иначе, и происходит сладкий поцелуй двух лиц не первой свежести. "Я слышал, что сделки закрепляются поцелуем..." — брезгливое выражение рыхлой физиономии. Кроули, бесцеремонно: "Так и есть". Во время закрепления соглашения мнет ухо покупателя, оно как резиновое. Это смотрелось даже не отвратительно, а так, интригующе и необычно. Типа "это же надо такое выдумать!" Опять вспомнилась Кристина Агилера, клип Beautiful, там юноши целовались. Соединила мысленно с данным видеорядом — стеб, сплошной стеб. Кас подглядывает за парочкой. Поставила на стоп, громко рассмеялась. И ты, Кас. Больше в этой серии я не смеялась, лишь цепенела.

Ангел в бегах, как какой-нибудь частный детектив, ловящий неверного мужа, параллельно трещит по телефону с Дином. Объект слежки пропал. То, как сделали перемещения ангелов и демонов в этой серии — именно то, о чем я говорила ранее. Нечто, что вы не успеваете схватить, секунда, раздавленная за углом прежде, чем этот угол появится за столбом. О, Кроули привел Каса к ангелозащитному граффити, и тот запросил помощь зала. Импала скачет по лужам. Настроение окрашивается в асфальтовый цвет, и я понимаю, что эпизод будет тяжелым. Грязные лужи под колесами в Суперах всегда предвещают вещи смертельно серьезные и давящие.

Ого, Кроули посматривает фашистские документалки, ретро-вкус, ничего не скажешь, и тоже неравнодушен к лимонам, как Сэм. Виновато кошусь на чашку с чаем, которую держу в руках. В ней утоплен кусочек желтого цитруса. Звучит приятная музыка, которую я не опознаю. На классику не слишком похоже. Демонюга явно доволен жизнью и плазменным TV.

Мокрая дрожащая девушка спиной у кованых ворот. Джо, решаю я, изучив спину в черном платье. И точно, она. У нее сломалась машина, можно сделать звонок... О, а я было подумала, что Кроули заказал девушку развлечься, не зная, что его ждет. Охранники кидают что-то явно развлекательного характера, Джо кидается на них с кулаками. Парочкой демонов на свете меньше. Вонзенный в шею кинжал смотрится красиво... Но Дин, наверно, не думает об этом. Дождь. Почти нуар. Слаженная работенка у Винтов с Джо складывается. Что-то бросают в охотничью сумку... Электричество вырубается, Кроули понимает, что show must go on, когда на пороге появляются Винты, а за спинами Винтов — еще бодигарды.

Я хотела бы знать, кто не расправил ковер, на изнанке которого нарисована ловушка: Дин или Сэм? У обоих лица виноватые. В очередной раз план не удался, ну что же вы, ребята. Ковер выглядит совсем неплохо, чуть цветисто. Кольт возлежит на столе, притягивая взгляды братьев. Кроули нынче гостеприимен — пристреливает вместо нахальных гостей двух лбов на ними. Направленное на Винтов дуло. Кроули в размышлениях. Я тоже. Глаза Дина блуждают, Сэм замер. Потом бла-бла-бла, Кроули хочет смерти Люца, протягивает Кольт Сэму. Тот сначала, я заметила, смотрит на Дина, потом нерешительно берет. А интересно было бы, если Кроули отдернул руку.

Затем как-то неловко — ну что же это я, в самом деле, собираюсь пристрелить такого радушного хозяина и приятного демона, Сэм нерешительно спускает курок на Кроули. Щелк... Это гениально, вы знаете. Кроули умен, расходовал всю обойму ранее. Лицо Сэма... ну как в тот раз, когда в "Психушке", 1 сезон, Дин дал ему ему незаряженный пистолет и он напрасно жал, и жал, и жал... "Я так не играю", в общем. "Что за фигня?". Дин спрашивает, какая Кроули выгода от Люц must die, что с тобой потом случится? Э, Дину до всего есть дело, сердобольный он потому что. Кроули что-то повел про каникулы, снега, и скучать типа не будет... Кинет всех и продолжит смотреть хроники? Где мои сабы, короче. Ой, и незачем так орать, когда твоими планами интересуются. Спасибо за обойму, впрочем.

Оооооо, какие посиделки... Все в сборе. Кас пытается перепить Эллен и ему удается (спасибо Дину за уроки). Выпивка расплескивается, ну что же ты, Кас, теряешь драгоценную жидкость. "Я чувствую что-то". Еще бы, столько выхлестать. Дин и Сэм сидят напротив друг друга и вырабатывают стратегию. Люблю, когда у них есть общее дело, и эти карты, книги на столе, и звон стекла при скрещении бутылок, и прямые взгляды. В Сэме проявляется что-то твердое, когда он просит Дина взять его с собой на охоту за Люцифером. "Вместе". Мне нравится, что он не хочет поодиночке. Дину это кажется плохой идеей — Люцифер и сосуд для Люцифера в одном месте. Его глаза и куртка одного цвета. Как же он хорош. Но он сдается. И это при том, что глаза Сэма — not puppy. Они ожидающие, решительные.

Дин подкатывает к Джо... Нет, у него какой-то заскок по "последней ночи", вы заметили? Соглашается с Анной на полежалки в Импале, тащит Каса в бордель, подкатывает к Джо... Последняя ночь, каковы ваши желания? Всегда слишком поздно, Дин, ты же знаешь. Даже в начале — слишком поздно. Наконец-то ты заметил девушку. Вернее, позволил себе заметить. Тут я вспомнила, что читала, что на коне Алона говорила о поцелуе... Вот Дин подходит к Джо. Что, вот так сразу? Он гораздо старше, чем во втором сезоне, и гораздо менее рассчитывает на что-то. Просто что-то незаконченное. Эта смущенная наглая улыбка. Я знаю, что не у дел. Пара общих фраз, не разобрала. Ага, Джо динамит своего обоже. Смеется в его готовые к поцелую губы. Что-то об уважении. Это правильно, Дин предпочитает стерв. Что, Джо, ты чуть выросла из влюбленности в Дина? Ты так же его любишь, но ты просто научилась скрывать.

Семейная фотография охотников. Защемило в сердце. На память, чтобы не случилось. Маленькая компания людей, связанных общим делом. Сегодня они вместе в последний раз. Тепло догорающего камина. Сэм. Дин, Эллен, Джо, Бобби, Кас. Кас! Команда охотников и старый фотоаппарат. Сэм положил руку на плечо Каса. Нет, отношения у них не столь плохи.

Городок, куда приежает картель охотников, пуст, да не совсем. Апокалиптические штрихи всюду. В ветре, в угрюмых домах, в плакате Not-Gоd — Not American, фон — американский флаг. Зловеще, в духе "Хранителей". Второй раз отмечаю стремительную походку Каса, как он изживает медлительность из своих шагов. Всюду соляными столбами торчат застывшие жнецы, которых видит только Кас... В окне — демон с белыми глазами. Кас смотрит вверх. Смена кадра — Кас смотрит вниз на то место, чте он только что стоял. Восхищенно выдыхаю. Никогда еще телепортация не была еще столь удачно снята без применения глупых спецэффектов. А это ловушка, и Каса заточает в плен сам Люцифер. О, он тоже помнит ангела по имени. Кас должен быть счастлив, но он не Бекки. У Люца — пигментные пятна, вессел явно изнашивается, и все же же вкрадчивые манеры. ОН ценит верность. Он — порченный ангел, яблоко, сгнившее изнутри. Красные отблески делают лица ангелов выточенными из красного дерева, иконописно глубокими. Бл-бла-бла, они не договорились, Люц ушел, оставив Каса в компании с Мэг. Подумай, может, переменишь решение...

Мэг вечно кому-то служит. Она натравила на охотников адских псов. Бесцеремонная, заливистая, опасная даже под прицелом Кольта Дина. Манипуляторша. И так же использует других для своих игр. Дин не выстреливает, и я не поняла, почему. Сэм с разметавшими волосами выглядит как на одной промке к 1 сезону, надо будет запостить. Еще обратила внимание на джинсы Дина, его уверенную позу... Ужас в его глазах, когда Мэг спускает псов и все дают деру. Это уже не та собачка из 4.06. Он падает, и Джо ему помогает, отстреливая от пустого воздуха ощутимые куски адских псин. Джо, не Сэм. И когти рвут Джо, не Сэма. Еще страшнее, чем сцена терзания Дина в 3.16. На горло брызжет кровь. Я понимаю: она умрет. Тоскливо. Дин подхватывает ее на руки, страшна сама значимость этого жеста, и они все, отстреливаясь, бегут в скобяную лавку. Дальше как в Кроатоне и как в 4.02 — быстрые, резкие движения и кадры, подготовка к защите. Соль, вода — все становится оружием.

Джо лежит на полу, кровь... Ее лицо тускнеет, западает, ресницы черны от слез. Лицо Дина, окаменевшее, опустевшее, пробитое болью — ужасно. Не уберег. Сэм держит руки Джо в своих. Вы знаете это его грустное выражение лица. Дин связывается с Бобби, рассказывает про Джо. Вернее, пытается рассказать. Трет переносицу. О боль. Он раздавлен, но надо действовать дальше. Джо что-то предлагает — она знает, что ей не жить, у не немеют ноги. Дин вынужден согласиться. Они прощаются, и он целует ее — сначала в лоб, и лишь потом, утешающе — в губы. На его лице 1000 лет. Зажимает в ее руке стартер. Прости. Братья уходят по карнизам. Эллен остается с Джо. Распахивает двери, садится рядом, обнимает. Голова Джо никнет на плече матери, и Эллен понимает — все. Ее рыдания меня жгут. Так выплакивают сердце, чтобы не болело больше. Смерть, смерть, смерть. Мать и дочь, охотницы — таков финал. Еще вчера... Еще вчера было будущее, сейчас — лишь ждать, когда псы подберутся поближе. Бар Эллен, семья Эллен, сама Эллен — все сгорело. Так вот что хотела сделать Джо... Соображаю я, лишь когда происходит взрыв.

Прощание браьев на всякий случай. Дин: "Я в порядке". Сэм: "Я тоже". Это его вечное "Me too" начинает меня раздражать. Придумай новую фразу, Сэм. Разродись полным предложением, Дину будет приятно. Братья подкрадываются к Люцу, раскапывающему могилы. Вокруг торчат демоны. Почти как те жнецы. Ну и что это он тут делает? Убивает демонов, раз те валятся, как снопы.. Тааак... Веет старой вещей магией. Дин слишком долго держал Люца на мушке, но наконец соизволил выстрелить. Выражение его лица — сработало ли? — это нечто. Поза — эффектная. А эта зараза поднялась, как ни в чем не бывало да и шибанула Дина об дерево. Где-то такое уже было... Потом Люц душевненько поговорил с Сэмом, тот опять грозился покончить с собой и что если он согласится, мир рухнет в тартарары. Хорошо хоть не забыл проверить, жив ли упавший Дин. Люц надавил на схожесть — поведал о своем брате Михаиле, который фриком, видите ли, его называл. Сэм, не ведись. Ох, как Падалеки играет паническую стойкость. Глаза светлы.

А что там Кас? По давней методике открутил кран, чтобы на ловушку накапало. Иного способа нет, смиритесь. Мэг так интимно попала в круг его зрения, я даже размышляла в связи с такой теснотой — поцелуются? Нет? Мэг прямо лежала в его объятиях. Хочу авы этой позы. Но Кас поступил не по-джентльменски — он повалил даму сквозь пламя, ну так плащ на лужу кидают, и вышел к Винтам, сидящим в кустах. Палец у губ — шш! Дин оклемался, что радует, и вот так сидят они рядышком и смотрят, как дыбится земля.

Финальный, чтобы на весь хиатус запомнился, кадр — приветствующий смерть Люц. Смерть на коне, похоже.